La Resolución aprobada lleva el número 019/09, y en sus tres artículos establece “necesaria la implementación de medidas que faciliten el equilibrio entre la oferta y la demanda de la yerba mate y derivados”; que será el INYM quien defina cada año la cantidad de hoja verde para abastecer el mercado interno y externo, y que en caso de que los estudios que se realicen indiquen que existe desequilibrio el mercado, los mismos serán considerados para remitir todos los antecedentes a la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos de la Nación para la implementación en conjunto.
La Resolución 019/09 se enmarca en el artículo 4 inciso i de la Ley 25.464 de creación del INYM y los decretos 8 y 9 de la institución.